ORD

Человек не терпит насилия!

Вы можете читать нас на следующих доменах:
ord-ua.info ord-ua.biz ord-ua.org

RSS 300 лет Робинзону Крузо: 7 занимательных фактов о писателе и его персонаже №1

В апреле 1719 года вышел один из самых знаменитых бестселлеров в истории человечества – книга Даниэля Дефо о Робинзоне Крузо. Кроме того, в этом году исполняется 360 лет с того дня, как герой книги впервые ступил на свой остров – 30 сентября 1659 года. Кстати, если экстраполировать приключения Робинзона на украинскую историю, то получается, что он «пересидел» на своем острове один из наиболее драматичных ее периодов – Руину (https://ord-ua.com/2010/10/14/chudnovskaya-bitva-apofeoz-mnogovektornosti/).

Мы уже писали о легендарном персонаже (https://ord-ua.com/2018/07/04/alkogolnaya-karta-robinzona-kruzo/) и предлагаем еще раз уделить внимание мировому бестселлеру и его автору.

  1. Стартапер на все руки

Всю жизнь Даниэль Дефо (1660-1731) занимался самым разным бизнесом – от торговли чулками до производства кирпича. Словом, постоянно мутил разные стартапы, которые часто прогорали. Сам о себе Дефо сказал так:

«Судеб таких изменчивых никто не испытал;

Тринадцать раз я был богат, и снова беден стал».

Последний раз стал беден и даже вынужден был скрываться из-за того, что в свое время не рассчитался по кредиту.

С 25 лет занимался политикой, активно участвовал в кампании по объединению Англии и Шотландии в единое государство и даже создал под это дело агентурную сеть. За диссидентские взгляды сидел в тюрьме и стоял у позорного столба. Причем, написав «Оду позорному столбу», превратил наказание в свою политическую победу.

Был успешным политическим журналистом и памфлетистом, издателем, а также плодовитым писателем. Что объединяет очень разных персонажей Дефо – так это практичность. Все они прагматичны, и даже выбившаяся в герцогини куртизанка Роксана свои приключения с разными мужичками неизменно сводит к обзору дебета-кредита.

  1. Книга, как способ выйти из тупика

Появлению знаменитой книги предшествовала черная полоса в жизни Дефо. В 1714 г., после смены британского монарха, дела у него пошли плохо: покровители потеряли власть, некоторые попали в тюрьму или бежали из страны. Поэтому пришлось закрыть газету «The Review», которую он издавал около десяти лет.

В такой ситуации немолодого уже Дефо хватил то ли инфаркт, то ли инсульт – и чувак уже серьезно думал о том, что доживает последние дни. Однако история моряка Александра Селькирка, который провел четыре года на необитаемом острове в Тихом океане, вдохновила его на написание книги о Робинзоне и помогла пережить невзгоды.

  1. Закосить под нон-фикшн

Оригинальное название книги довольно громоздкое: «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим».

Дефо выдал художественный вымысел за документалистику, стилизовав роман под мемуары. Расчет сработал: тираж раскупили в момент, хотя книжка стоила дорого – как парадный костюм джентльмена. Обрадованный Дефо сразу же написал и издал продолжение – «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо, составляющие вторую и последнюю часть его жизни, и захватывающее изложение его путешествий по трём частям света, написанные им самим», а затем еще одну книгу – «Серьезные размышления Робинзона Крузо, включающие его видения ангельского мира». Но эти две книги не имели успеха первой.

  1. Поскреби англичанина – найдешь немца

Робинзон Крузо – наполовину немец. Его отец из Бремена. «Робинзон Крейнер – так меня сначала звали», — рассказывает герой книги. Однако в первом же русском переводе (1762) Робинзона зачем-то сразу ассимилировали: книга вышла и неоднократно переиздавалась под названием «Жизнь и приключения Робинзона Круза, природного англичанина».

Кстати, первый украинский перевод-пересказ появился в 1877-м во Львове под названием «Робінзон Крузо. Повість поучительна для молодежи».

  1. Между религией и педагогикой

 

Дефо заложил в книгу много религиозного символизма. Робинзон каждый день молится и читает Писание, склоняясь ко все более глубоким религиозным размышлениям. Впрочем, при этом он не теряет способности здраво и прагматично мыслить. Например, увидев на острове колосья ячменя и риса, он поначалу благодарит Бога, но затем вспоминает, что сам как-то вытряхнул на этом месте мешочек из-под птичьего корма. Так что, «чудо исчезло, а вместе с открытием, что все это самая естественная вещь, значительно остыла, должен признаться, и моя благодарность Промыслу».

Вскоре Жан-Жак Руссо в романе «Эмиль, или О воспитании» назвал «Робинзона Крузо» единственной книгой, полезной для детского чтения. Ситуация необитаемого острова рассматривается Руссо как обучающая игра, к которой следует приобщить ребенка. Так оно и пошло, что книгу адаптировали для детей.

  1. Шедевры, порожденные «срачами»

Книги Джонатана Свифта о Гулливере в какой-то мере являются пародией на приключения РРРобинзона. Дефо и Свифт были политическими оппонентами и полемизировали не только в памфлетах, но и в книгах (хотелось бы, конечно, чтобы наши политические «срачи» вдохновили кого-нибудь на создание нетленных художественных произведений). Дефо был централистом, а Свифт выступал за автономию Ирландии. Также они по-разному оценивали войны, в которых тогда участвовала Британия.

Впрочем, со временем оба стали скептически воспринимать двухпартийную систему тори и вигов. Свифт обстебал ее в войне тупоконечных и остроконечных лилипутов. А Дефо на склоне лет как-то признался: «Я видел изнанку всех партий и изнанку их искренности. И, подобно тому, как пророк сказал, что все суета сует и томление духа, так и я говорю о них: все это простое притворство, видимость и отвратительное лицемерие со стороны каждой партии во все времена, при каждом правительстве, при любой перемене правительства… Их интересы господствуют над их принципами».

  1. «Горе тобі на чужині та на самотині»

Среди тех, кого вдохновлял образ Робинзона Крузо, был Тарас Шевченко. Он изобразил Робинзона размышляющим над Библией. Очевидно, на Тараса Григорьевича произвела впечатление религиозно-духовная составляющая романа, а не молодежно-дидактическая. Впрочем, воспитательную составляющую он тоже ценил и подарил «Приключения Робинзона» племяннице Евфросинии.

Кстати, Робинзон у Шевченко получился неуловимо похожим на какого-то современного украинского общественно-политического деятеля – то ли отправленного в отставку, то ли проигравшего выборы (речь не о последних президентских). А изображенный рядом похожий на черта козел только добавляет картине украинского колорита.

Дмитро Шурхало, для «ОРД»

Версия для печати

 

 

Комментировать

Комментарии - страница 1

30.04.2019 19:14 Результат декомунизации

Ну что скажет тот кто не читает.


30.04.2019 19:34 А эту книжку разе еще не запретили весте с автором?

Странно, украинского писателя Булгакова почему-то запретили, а Дефо нет. Почему?


1.05.2019 7:38 Вы шизофреники как и ваши лидеры. (Т Черновил)

Жаль что автор не живет в наше время. Простор для фантазий. Все говорят о партии Слуга народа и никто не скажет когда и вообще эта партия зарегистрирована в минюсте или нет?


1.05.2019 7:54 Не доведи Господь

https://www.youtube.com/watch?v=BziM8iwAuQI Палата №6 или Новопидороссия. Кому как нравится.


1.05.2019 7:59 Была и вдруг нет

“КВН-73%” поменял Порошенка на Коломойского. До конца года Украине будет трандец. Против Бени Порошенко ангел. Ждите больших сюрпризов на ”покращення”.


1.05.2019 16:13 23% виборців

“Спасатель Украины” Беньціон каламойській, це результат 144 “найришучих риформ” Пеці мальдівськава галавнокомандуючого


1.05.2019 17:17 Беларусь так держать !!!

https://www.youtube.com/watch?v=3Xf_6MWvKDs Лукашенко послал Путина.


1.05.2019 17:34 Пуйло уже всех достал

https://www.youtube.com/watch?v=3Xf_6MWvKDs Посмотрел. СУПЕР. Жаль стул не долетел по назначению.


1.05.2019 17:38 Украинец

Кому нужен паспорт российской зловонной помойки всем сюда https://youtu.be/uzNUI-EUlII?t=38


1.05.2019 18:50 Помирятся

Все равно батьке деваться некуда


1.05.2019 22:01 Сумской

Т.к.аченко В.Н. Нач Святошино УП Киева занёс 150$ в мвд за место в свят уп да и остался Косить дальше $$$ А вы все о высших материях да о космосе За год этот дейтяль уже косарей 500 отдал$ и все ровно Интересно сколько он ещё людей мучать будет и уничтожать их Все видят знают и молчат Он наверное со своей свитой думает что бессмертный и вечный Но думаю падать будет очень больно Сколько за год протоколов о корупциии уж в отношении него и его замов и нечеговсе ровно Какие декларации него это не интересует Ездит незнаек уже на чем Можно было бы на вертолете летать на работу летал бы А вы о таких мелочах Вы на столько ничтожны, что вас даже трудно ненавидеть. » — Сотни тысяч долларов США наличными, коллекции часов на тысячи долларов, винные погреба с бутылками по цене однокомнатной квартиры, картины — достояние мирового искусства, которым место в национальных музеях, монеты, скульптуры, десятки домов с площадями дворцов, квартиры размером больше резиденций глав государств, у которых мы клянчим деньги, десятки супердорогих автомобилей… За последний год намутил и наполучал как многодетный Папа наверное квартир около 5 шт В новом доме возле Уп победы 109, правда зарегистрированы все ….. На водителя , секретаршу, любовницу, и др доверенных лиц….. Также как и дом приобретённый за скромную зарплату в Белогородке по скромной цене в 100.000$ сша ( а что не льзя? Конечно можно заработал )


1.05.2019 22:03 Доп

Поблизу Святошинського озера знищують зелену зону і встановлюють будиночки. Місцеві чиновники дозволили підприємцям встановити генделики на ділянці, яка перебуває під арештом.  Тиждень тому до мене звернулись мешканці вулиці Ушакова на Біличах з приводу знищення дерев і встановлення дерев’яних будиночків для відпочинку на березі озера (став № 15). можете побачити капітальність цих споруд – закриті вікна, двері, техніка будівництва в зруб.  У першу чергу занепокоєні мешканці ЖК “Адмірал” та найближчих будинків на вулиці Ушакова, – під вікнами вирубують дерева. І як не парадоксально, цим займається комунальне підприємство по утриманню зелених насаджень.

40 місцевим мешканцям вдалося зупинити чергову  спробу вирубки дерев та проведення будівельних робіт: “Під виглядом влаштування зони відпочинку ці так звані комунальники і підприємці намагаються невеличку зелену зону впритул заставити генделиками”, – розповідає Денис мешканець будинку з вул. Ушакова, 1. На місці представники районної влади переконували людей в законності своїх дій. З їхніх слів, є всі погодження на встановлення “альтанок” – печатки і підписи Голови РДА пана Каретка, Голови УЗН, Департаменту благоустрою та благословІння начальника поліції району Ткаченка Володимира Миколайовича.Також стверджують, що підписано договір з ФОПом на виконання будівельних робіт та надання споруд в оренду киянам за відповідну плату.

Поліція, яку викликали мешканці на місце подій, підтримала позицію чиновників, що все законно, і поїхала. На прохання місцевих мешканців розібрався в ситуації та виявив: 1 Згідно із земельним кадастром України земля, на якій вправні “бізнесмени” вирішили будувати генделики, є Державною власністю і знаходиться в постійному користуванні Національної академії аграрних наук України.  Причому розпоряджатися нею з незрозумілих причин взялось Святошинське КП. 2 Дозволів на вирубку дерев ніхто місцевим мешканцям не показав. Так звані “альтанки” мають фундамент, а тому є капітальними спорудами, на які треба отримувати цілий пакет дозвільних документів. Причому будь яке будівництво має огороджуватись парканом. Таким чином, згідно з Кримінальним кодексом, дії горе-підприємців можна класифікувати як самовільне зайняття земельної ділянки та самочинне будівництво.

4 Закон захищає від забудови прибережні захисні смуги – а це 50 м від водойми. У цьому випадку грубо порушується законодавство, адже “альтанки” встановлено фактично понад берегом.   5 Найважливіше, що на всю ділянку площею 230,1564 га з кадастровим номером 8000000000:75:151:0001 ухвалою суду від 28.09.2018 року накладено арешт із забороною використання, а саме проведення будь-яких підготовчих, земельних та будівельних робіт будь-якими особами.

[ ] Виходить, що голова Святошинської РДА Володимир Каретко, КП управління зелених насаджень та начальник Святошинського поліції Ткаченко В.М. благословили не лише незаконну вирубку дерев та будівництво споруд без належних документів, а і захоплення державних земель під судовим арештом. Як мені стало відомо, прокуратура Києва уже порушила кримінальне провадження за самовільне зайняття земельної ділянки.( нажаль для відводу очей та уваги) як раніше повідомлялось про вбивство громадянина Яреми 1966 року народження на початку 2018 року (був по звірячому забитий) який відстоював землі та заважав будівництву.Злочин нерозкритий та і хто зацікавлений в його розкритті????( при цьому за вказівкою та ідеєю керівництва Святошинського управління поліції в особі Ткаченко та Ясінського вказаний злочин неодноразово намагались списати на нещасний випадок та приховати істинні мотиви злочину )ЄРДР № 12018100080002434 але нажаль розкривати вбивство вони не будуть ( як кажуть бо на себе вийдуть!!!!) Як кажуть «рука руку миє» але в даному випадку не миє а «золотить» Усі необхідні звернення надіслав минулого тижня, очікуємо відповіді. 
Вдячний місцевій громаді за небайдужість і активний захист зеленої зони. Золотит руку того же выше упомянутого не совсем уважаемого Ткаченко на станции метро Академ городок А именно искусственное противоправное блокирование возведение торговых павильонов на месте снесённого «баула» и не потому что нельзя а потому что ему надо Вот и вынуждены сотрудники подопечные «разбить» на месте стройки палатку и ждать когда их бос договорится с чп
1.05.2019 22:21 Сахалин

Т.к.аченко В.Н. Нач Святошино УП Киева занёс 150$ в мвд за место в свят уп да и остался Косить дальше $$$ А вы все о высших материях да о космосе За год этот дейтяль уже косарей 500 отдал$ и все ровно Интересно сколько он ещё людей мучать будет и уничтожать их Все видят знают и молчат Он наверное со своей свитой думает что бессмертный и вечный Но думаю падать будет очень больно Сколько за год протоколов о корупциии уж в отношении него и его замов и нечеговсе ровно Какие декларации него это не интересует Ездит незнаек уже на чем Можно было бы на вертолете летать на работу летал бы А вы о таких мелочах Вы на столько ничтожны, что вас даже трудно ненавидеть. » — Сотни тысяч долларов США наличными, коллекции часов на тысячи долларов, винные погреба с бутылками по цене однокомнатной квартиры, картины — достояние мирового искусства, которым место в национальных музеях, монеты, скульптуры, десятки домов с площадями дворцов, квартиры размером больше резиденций глав государств, у которых мы клянчим деньги, десятки супердорогих автомобилей… За последний год намутил и наполучал как многодетный Папа наверное квартир около 5 шт В новвом доме возле Уп победы 109, правда зарегистрированы все ….. На водителя , секретаршу, любовницу, и др доверенных лиц….. Также как и дом приобретённый за скромную зарплату в Белогородке по скромной цене в 100.000$ сша ( а что не льзя? Конечно можно заработал )


1.05.2019 23:28 Всемирный наблюдатель

Удача!


2.05.2019 16:56 Украинец

https://www.youtube.com/watch?v=Y4sXNleZV9I Лукашенко проси Трампа ввести войска в Беларусь или тебе хана. Кремлевский х…ло — это маразматическая ”МОЛЬ”.


Комментировать